전체 글56 '~할 거야'는 어떻게 영어로 표현할까? 우리는 일상대화에서 어떠한 행동을 실현하고자 할 때 '~할 거야'라는 표현을 사용한다. 이를 영어로는 'gonna'와 'will'로 표현할 수 있으며,둘 다 미래에 '~할 거야'라는 의도를 나타내지만 사용되는 맥락과 어감에서 차이점이 존재한다. gonna (going to) 먼저, 'gonna'는 'going to'의 구어적인 형태로, 일상적인 대화에서 자주 사용되는 표현이다. 일반적으로 'gonna'는 미래에 일어날 예정인 사건이나 계획된 행동을 언급할 때 사용된다. 예문을 통해 쓰임을 알아보자. e.g. 1) I'm gonna grab a coffee before class. (수업 전에 커피 한 잔 할 거야.) 이 문장은 이미 스스로 커피를 마시는 게 계획되어 있었음을 의미한다. e.g. 2).. 2024. 11. 27. '~옆에'는 어떻게 영어로 표현할까? 영어로 '~옆에'는 'next to'와 'by'로 표현할 수 있다. 하지만 사용되는 상황과 맥락에 따라 두 단어는 쓰임의 차이가 있다. Next to 'next to'는 두 개체가 직접적으로 바로 옆에 가까이 위치해 있을 때 사용되며, 주로 인접성을 나타낸다. 예시를 통해 쓰임을 알아보자. e.g. 1) The bookstore is located next to the café. (서점은 카페 옆에 위치해 있습니다.) e.g. 2) She placed her phone next to the laptop. (그녀는 자신의 휴대폰를 노트북 옆에 두었습니다.) By by도 '~옆에'라는 의미로 사용되지만, 물리적 거리보다 위치의 근접성을 의미한다. Next to 처럼 반드시 나란히 이어져 있는 것이 아닌.. 2024. 11. 26. '내가 ~해줄까?'는 어떻게 영어로 표현할까? 우리는 상대방에게 도움을 주고자 의견을 구할 때 '내가 ~해줄까'라는 표현을 흔히 사용한다. 이를 영어는 'Do you want me to Verb ~?'로 표현할 수 있다. 예문을 통해 표현을 알아보자. e.g. 1) Do you want me to stay? (내가 여기서 기다려줄까?) e.g. 2) Do you want me to pick something up? (내가 뭐 좀 사다줄까?) e.g. 3) Do you want me to call you later? (내가 나중에 전화해줄까?) 즉, 이와 같이 'Do you want me to Verb ~?'는 상대방이 원하고 있는 것에 대해 도움을 제안하고 싶을 때 사용할 수 있다. 이 표현은 일상 대화 내에서 자신의 감정이나 의.. 2024. 11. 23. '분명히 말해두겠지만'은 어떻게 영어로 표현할까? 우리는 자신의 의견이나 주장을 명확하게 하고 싶을 때 "분명히 말해두겠지만", "분명히 말해두겠는데"라는 표현을 사용한다. 이를 영어로는 "For the record"로 표현한다. 예문을 통해 표현을 알아보자. e.g. 1) For the record, I believe this plan is not feasible. (분명히 말해두지만, 나는 이 계획이 실행 가능하지 않다고 생각해.) 여기서 'For the record'는 자신의 의견을 분명히 하기 위해 사용되었다. e.g. 2) For the record, this decision was reached unanimously. (분명히 말해두겠지만, 이 결정은 만장일치로 이루어졌습니다.) 여기서 'For the record'는 공식적인 회.. 2024. 11. 20. '~할 걸 그랬나?'는 어떻게 영어로 표현할까? 우리는 일상대화에서 과거의 어떠한 선택에 대한 후회에 대해 '~할 걸 그랬나?'라는 표현을 자주 사용한다. 이를 영어로는 'Should i have pp ~?' 구조로 표현할 수 있다. 아래의 예시를 통해 쓰임을 알아보자. e.g. 1)Should I have studied harder for the exam? (시험을 위해 더 열심히 공부할 걸 그랬나?) 이를 평서문으로 바꾸면 아래와 같다. I should have studied harder for the exam. (시험을 위해 더 열심히 공부할 걸 그랬어.) e.g. 2) Should i have called her earlier? (그녀에게 더 일찍 전화할 걸 그랬나?) 평서문은 다음과 같다. I should have cal.. 2024. 11. 17. adjoin과 adjoining은 무슨 뜻일까? adjoin 먼저 adjoin은 '인접하다, 붙어있다' 라는 의미로 사용되는 동사이다. 주로 두 개 이상의 장소나 사물이 서로 가까이 있거나 연결되어 있을 때 사용된다. 아래의 예시를 통해 표현의 쓰임을 알아보자. e.g. 1) Our property adjoins the park. (우리 집은 공원과 인접해 있어요.) e.g. 2) The flower bed will adjoin the patio area, creating a picturesque outdoor space.(그 꽃밭은 파티오와 인접하여, 그림같은 야외 공간을 만들 것이다.) 즉, 이와같이 adjoin은 주로 물리적인 공간이나 건물 간의 관계를 묘사하는 데 사용된다. adjoining adjoining은 '인접한'이라는 의미.. 2024. 11. 17. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 10 다음
